extensions.{A64F9D1E-FA5E-11DA-A187-6B94C2ED2B83}.description=Arată semnele dumneavoastră de carte din Google Bookmarks în bara laterală.
removeBookmark=Sigur doriți să ștergeţi semnul de carte numit
renameBookmark=Titlu nou:
renameLabel=Introduceți noul nume pentru această etichetă.
removeLabel=Sigur doriți să eliminați
addBookmarkTitle=Adăugare semn de carte
editBookmarkTitle=Editare semn de carte
addLabelToBookmarkPrompt=Etichete noi:
signinFirst=Înainte de a începe, trebuie să fiți autentificat în contul dumneavoastră Google.
exportTitle=Exportare fișier cu semne de carte
importTitle=Import fișier cu semne de carte
confirmImport=Sigur doriți să importați semnele dumneavoastră de carte din Firefox?
confirmDelete=Sigur doriți să ștergeți toate semnele dumneavoastră de carte?
importComplete=Import complet!
stillImporting=Semnele dumneavoastră de carte încă se importă în semnele de carte de pe Google.
deleteComplete=Deleting Complete!
confirmExit=Sigur doriți să ieșiți?
editFilter=Editează
deleteFilter=Șterge
filterDisplay.query=Potriviri:
filterDisplay.action="Fă asta:
createTab=Creare filtru
editTab=Editare filtru
editFilterButton=Salvează editarea
createFilterButton=Creează filtru
applyFilters=Aplică filtrele și sugestiile la semnele de carte
title=Titlu:
url=URL:
labels=Etichete:
notes=Note:
customFaviconTitle=Alegere iconiță pentru favorite
customFaviconURL=Introduceți adresa iconiţei pentru favorite
submissonError=A apărut o eroare la trimiterea următoarelor semne de carte către Google:
addeditbookmark=Adaugă/Modifică semn de carte
bookmarktabs=Pune semn la file
removebookmark=Șterge semnul de carte
organize=Organizează semnele de carte
gotosite=Administrează direct pe sait
options=Opțiuni
editfilters=Editează filtrele
refresh=Reîmprospătare
mostrecent=Cele mai recente
mostused=Cele mai utilizate
bookmarkstree=Arbore cu semne de carte
separator=--Separator--
signin=Autentificare
signintitle=Autentificare
enteruserandpass=Introduceți utilizatorul și parola:
autosignin=Autentificare automată
status-importing=Importare:
status-deleting=Ștergere:
